Why is this a good idea? Because your test database is always rebuilt for your unit tests but your configured hibernate connection for you installation is left alone. You can build the project and run all tests without installing a database server.
cat src/main/resources/META-INF/persistence.xml
<persistence>
<persistence-unit name="MyPersistence">
<description>MySQL Database<description>
<properties>
<property name="hibernate.connection.driver_class"
value="com.mysql.jdbc.Driver">
<property name="hibernate.dialect"
value="org.hibernate.dialect.MySQLDialect" />
<property name="hibernate.connection.url"
value="jdbc:mysql://localhost/myDataBase" />
<property name="hibernate.connection.username"
value="myuser" />
<property name="hibernate.connection.password"
value="mypass" />
<property name="hibernate.hbm2ddl.auto"
value="update" />
</properties>
</persistence-unit>
</persistence>
cat src/test/resources/META-INF/persistence.xml
<persistence>
<persistence-unit name="MyPersistence">
<description>HSQL Temp Test Database<description>
<!--
This is not good but the only way I got JPA Annotations
to work. YOu have to list your Entity Classes. :-/
-->
<class>my.package.model.entities.AddressEntity</class>
<class>my.package.model.entities.PersonEntity</class>
<class>my.package.model.entities.XyzEntity</class>
...
<properties>
<property name="hibernate.connection.driver_class"
value="org.hsqldb.jdbcDriver" />
<property name="hibernate.dialect"
value="org.hibernate.dialect.HSQLDialect" />
<property name="hibernate.connection.url"
value="jdbc:hsqldb:mem:MyDataBase" />
<property name="hibernate.connection.username"
value="sa" />
<property name="hibernate.connection.password"
value="" />
<property name="hibernate.hbm2ddl.auto"
value="update" />
</properties>
</persistence-unit>
</persistence>
cat pom.xml
...
<!-- Hibernate -->
<dependency>
<groupId>org.hibernate</groupId>
<artifactId>hibernate-entitymanager</artifactId>
<version>3.2.1.ga</version>
</dependency>
<dependency>
<groupId>mysql</groupId>
<artifactId>mysql-connector-java</artifactId>
<version>5.0.5 </version>
</dependency>
<dependency>
<groupId>hsqldb</groupId>
<artifactId>hsqldb</artifactId>
<version>1.8.0.7</version>
<scope>test</scope>
</dependency>
...